진이한(김지한) 배우님 해외팬들의 반응
네이버에 검색하니깐 이 사이트가 떠서 들어가봤습니다.
해외에서 운영하는 한국, 중국, 대만, 일본등의 드라마와 배우님들에 대한 정보가 올라와있는 곳 같습니다.
저도 천천히 함 둘러볼 생각입니다.
이 곳에 일단 진이한 배우님에 대한 해외팬들의 반응이 있어서 포스팅 해봅니다.
배우님에 대한 해외팬들의 댓글이 44개가 올라와있네요.ㅣ
사이트 주소는 아래와 같습니다.
저녁에 시간 나면 댓글 내용 함 찬찬히 봐야겠습니다.
암튼 해외에서 더 반응이 뜨거운 것 같은 진배우님.
진배우님이라고 부르니깐 어찌 이리 정겨운지...^ ^
오전에 학교 수업하고 와서 지금 졸려서 다는 못보겠는데 일단 이분이 올리신 글이 진배우님 모든 팬들의 마음과 같은 것 같아요.
jin yi han is one of the most handsome, hottest and most talented Korean actors , i don't know he is never giving a chance and be appreciated .. his roles are small and secondary , but he nailed every single one of them .. he is better than most of Korean actors but still , no drama hit ... please we wanna see him more you people :( i adored him in my secret hotel , and the drama was amazing , but underrated .. please i wanna see him starring a Korean hit drama .. my lovely tal tal .. oppa fighting
대충 해석하면 진이한배우님은 한국에서 가장 잘생기고 재능있는 배우님 중의 한 분입니다. 하지만 그가 맡은 역할을 보면 그런 자신을 드러낼 기회가 적었던 것 같습니다.
그의 작거나 조연이엇지만 그는 자신의 존재감을 확실히 드러내주었습니다. 그는 아직 대부분의 한국 배우님들 보다 뛰어나지만 드라마가 히트를 하지 못했습니다.
우리는 당신을 더많이 보기를 원합니다.(나는 그를 마이시크릿호텔에서 보았는데 드라마는 과소 평가 되었지만, 그는 놀라웠고 더 좋아하게 되었습니다. 부디 나는 그의 드라마가 히트를 하고 그를 더 많이 볼 수 있게 되기를 희망합니다. 나의 사랑 탈탈오빠 화이팅!!!
와 전 이 영어를 해석했어요. 배우님 때문에 강제로 번역기 매일 돌리다보니 저도 모르게 영어실력이 늘어서 이젠 읽고 해석하는게 어느 정도 되는 것 같아요. 대신 긴 단어로 표현하다거나 대화는 아직 안되지만요.
많은 외국분들이 배우님에 대해서 알고 싶어하는데 그걸 알려줄 영어 잘하시는 분이 없어서 저도 슬퍼요. 저는 그 정도는 안되기 때문에....
하지만 느낄수 있어요. 그 분들이 진이한 배우님을 얼마나 아끼고 사랑하는지...
다만 한국어를 못해 표현 못하는 것일 뿐임을...
'♣ 진이한월드♣ > -- 진이한이모저모' 카테고리의 다른 글
| 진이한 프로필 및 출연작품 보기 (0) | 2018.04.17 |
|---|---|
| ★★ 배우님 김지한→진이한으로 돌아오셨네요 ★★ (0) | 2018.01.11 |
| 진이한(김지한) Voting - The Best Korean Actor (1) | 2018.01.07 |
| 진이한(김지한) 배우님의 팬 밴드가 생겼습니다!! (0) | 2018.01.07 |
| 김지한(진이한) world 트위트 (0) | 2017.12.03 |